February 13, 2013

Вопросы по концепции электронной библиотеки писателей

Многие из Вас уже знают, что я стал руководителем проекта “Электронная библиотека писателей Чувашской Республики”, отобранного в рамках программы “Культура России” на 2013 год. Теперь параллельно основной деятельности приступаю еще и к работе над данным проектом. Сразу хочу оговориться, что я не являюсь филологом и экспертом в области чувашской литературы. Естественно, работая над проектом, буду консультироваться с экспертами в данной предметной области и изучать ее современное состояние.

Для себя хотел бы услышать от библиотекарей Чувашии ответ на один вопрос – читают ли сельчане книги чувашских писателей (если да, то каких авторов и какие произведения).

Здесь же я постараюсь поделиться с Вами своим видением проблемы и хочу услышать ваши мнения. Все посты будут появляться в разделе Электронные библиотеки и обозначены тегом Библиотека писателей. Искренне верю, что созданная электронная библиотека писателей республики станет эффективным инструментом для продвижение литераторов Чувашии и их произведений в мировое информационное пространство и будет неким культурным брендом, которое включает в себя имиджеформирующий потенциал для продвижения республики.

Первое, над чем, как мне кажется, надо определиться, кого же считать писателями Чувашской Республики. На сегодняшний день писательское сообщество Чувашии объединяет около 300 признанных мастеров литературного творчества, и состоит из трех творческих Союзов:

1. Союз профессиональных писателей Чувашской Республики (председатель: заслуженный работник культуры Чувашской Республики Павлов Сергей Лукиянович, количество членов Союза: 127 человек);
2. Союз чувашских писателей (председатель: народный писатель Чувашии Юхма Михаил Николаевич, количество членов Союза: 137);
3. Союз писателей Чувашской Республики «Хурăнташ» (председатель: заслуженный деятель искусств Чувашской Республики Агивер Федор Георгиевич, количество членов Союза: 55)

Таким образом, для включения в электронную библиотеку будем считать писателями Чувашской Республики людей, являющимися членами какого-либо из этих трех творческих Союзов и чьи произведения печати, выпускались или выпускаются полиграфическими предприятиями республики или опубликованные за ее пределами, но содержанием, авторской принадлежностью и по признакам языка связанными с Чувашией.

Второе над чем надо будет подумать, это как классифицировать писателей. Одни и те же авторы могут заниматься переводом Библии на чувашский язык, писать стихи, а также выпускать увлекательные книги для детей (например, Петер Яккусен). Хотя, конечно можно просто всех авторов расставить по алфавиту или какой другой классификации.

В третьих, говоря о цели создания и функционирования электронной библиотеки писателей Чувашии (далее – ЭБ), она может озвучена как сохранение письменного наследия Чувашской Республики и содействие созданию единого информационного пространства региона и интеграция информационных ресурсов республики в российские и международные информационные сети

В четвертых, информационными ресурсами ЭБ будут выступать собственно сам оцифрованный фонд электронной библиотеки (фонд ЭБ – совокупность полнотекстовых электронных документов, включенных в состав ЭБ) и удаленные электронные ресурсы (электронные каталоги библиотек республики, а также полнотекстовые электронные ресурсы, соответствующие критериям отбора изданий для включения в фонд ЭБ и размещенные в сети Интернет), например, проект Чувашской республиканской детско-юношеской библиотеки “Писатели Чувашии – детям”.

Электронные документы, полученные из внешних источников и являющиеся объектом авторского права, включаются в фонд ЭБ на основании договора между институтом и автором или правообладателем. В договоре определяется возможность создания копий документа, предоставления к нему доступа читателей, размещения документа или (и) сведений о нем в самой ЭБ.

В пятых, в фонд ЭБ будут включаться электронные и аудиовизуальные издания любых типов (художественные и иные издания) на электронных носителях (CD- и DVD- дисках, или записанные на серверные жесткие диски), соответствующие следующим критериям:

- соответствие тематике ЭБ;

- легитимность документа, или издания;

- социальная, научная и культурная значимость;

- долговременная ценность информации, содержащейся в издании.

Аудиовизуальные издания включаются в фонд ЭБ только в случаях, если содержащаяся на них информация имеет большую социальную или культурную ценность (например, издание или какое-либо произведение озвучено главой республики или медийными личностями, а также выступления известных писателей и т.д.)

Ожидаемые результаты. Чувашская литература — золотое наследие чувашской культуры. И в современной информационной среде, в виртуальном пространстве она не потеряла своей значимости. Современные технологии дают возможность не только прочитать произведения, но и быстро найти нужные фрагменты из текстов, получить квалифицированный комментарий к каждому отрывку и к произведению в целом, ознакомиться со справочной и критической литературой.

Преимущества от использования электронной библиотеки я вижу –

1) в том, что электронные издания способствуют расширению возможностей авторов. Даже малотиражные, а потому малорентабельные издания могут оперативно размещаться в библиотеке и использоваться читателями;

2) расширится доступ к редким источникам благодаря их оцифровке. Сохранятся от полного забвения уникальные книги, зачастую хранящиеся в библиотеках в одном-двух экземплярах;

3) во много раз сократится период поступления книг до читателей. Время, необходимое для размещения материала — один час, тогда как печать тиража может занимать недели, а иногда и месяцы;

4) интенсивнее будет распространяться новая информация о произведения, передовой опыт чувашских писателей;

5) читатели (в том числе и из чувашских диаспор) смогут работать в электронной библиотеке независимо от своего местонахождения, в любое удобное время.

Ход работы по созданию электронной библиотеки писателей Чувашии подробно будет освещаться у себя в блоге. В течение года буду публиковать статьи, делясь своими мыслями и решениями. Все посты будут появляться в разделе Электронные библиотеки и обозначены тегом Библиотека писателей.